犬好きなら必ず見ておきたい映画の１つ『僕のワンダフルライフ』英タイトルは『A Dog’s Purpose』『Purpose＝目的』とあるように生きる目的を模索するわんこのセリフが愛くるしいオープニングシーンから英会話を学んでみましょう。
『かんたん英会話365』は
世界中の子供たちの教育格差是正を願う
語学のプロ講師（Noel先生）運営
英会話学習サイトです
「テキストや単語帳を片手にがんばってみたけど英会話の勉強が長続きしなかった」
そんな方におすすめなのが洋画でラクして楽しみながら学ぶ英会話です。
お忙しい方でも無理なくサクッと確認、リスニング、音読練習できるように、ご紹介するセリフの動画シーンの再生時間帯を記載しています。
洋画で英会話学習３つのメリット
- 楽しく観ながら何度もリピート再生できる
- 印象的な場面と会話が結びつくことで記憶に残りやすい
- さらに簡単な会話フレーズを音読練習することで①語彙力②発音アクセント③会話力④リスニング力向上。
セリフ再生速度変更の仕方
画像出典：YouTube
Youtubeでは、右下の歯車マーク部分で再生速度の変更調整が可能です。
オリジナルスピードは速めなので、最初は0.75以下に再生速度を落としながら一緒に音読練習やリスニング練習、徐々にスピードアップするのがおすすめです。
動画の中の英語字幕に関して：正しく表示されていないことがあります
出典：YouTube
「人生にはどんな意味があるんだろう？」(0:20)
What is the meaning of life?
出典：YouTube
応用英会話「この単語の意味はなんですか？」
What is the meaning of this word?
「なにか理由があって僕らはここにいるのかな？」(0:24)
Are we here for a reason?
出典：YouTube
応用英会話「面接にいらっしゃった方ですか？」
Are you here for an interview?
「短い人生だったなぁ」(1:11)
It seemed like such a short life.
出典：YouTube
応用英会話「家まで遠いなぁ」
It seems like such a long way home.
「ていうか僕一体何したっけな？」(1:16)
I mean, what exactly did I do?
出典：YouTube
応用英会話「ていうか具体的に何がしたいの？」
I mean, what exactly do you want to do?
「人生について考えてみたけどわからないことだらけだよ」(3:10)
I thought about my life. I still had so many questions.
出典：YouTube
応用英会話「人生について考えてみたけどまだまだやることがたくさんあるな」
I thought about my life. I still have so many things to do.
「エサやりは誰がする？誰が犬をきれいにしてやるんだ？」(4;41)
Who’s gonna feed him? Who’s gonna clean him?
出典：YouTube
応用英会話「誰がめんどうを見るの？」
Who’s gonna take care of him?
「パパ、僕が全部やるからさ」(4:46)
I’ll do everything, dad.
出典：YouTub
応用英会話「私が皿洗いをして洗濯は彼がします」
I’ll do the dishes, and he’ll do the laundry.
「ちゃんと面倒見れるのか？」(4:47)
Do you think you are ready to do it?
出典：YouTube
応用英会話「一人暮らしをちゃんとやっていけるの？」
Do you think you are ready to live by yourself?
「しばらくすると大切な言葉が僕にもわかるようになったよ」(6:55)
After a while, I came to understand the words that mattered.
出典：YouTube
応用英会話「しばらくすると日本の伝統美がわかるようになりました」
After a while, I came to realize the beauty of Japanese tradition.
「毎晩寝る時こう思ったイーサンと一緒にいれてよかったなって。それから猫に生まれてこなくてよかったってね」(8:08)
Every night as I fell asleep, I thought about how happy I was that I had Ethan and that I wasn’t a cat.
出典：YouTube
応用英会話「毎晩彼は寝る時日本で暮らせて良かったなと思います」
Every night as he falls asleep, he thinks about how lucky he is to be able to live in Japan.
まとめ
映画『僕のワンダフルライフ』にはわんちゃん目線のセリフが多いですが人間も使える内容の英会話フレーズもたくさんあります。『かんたん英会話洋画100選』ではいつでも隙間時間に楽しく英会話を学ぶことができます。他にも英検やテスト、TOEICにも出てくる単語やフレーズも取り上げていますのでぜひ参考になさってください。
Thank you for visiting my site!
『かんたん英会話365』トップページはこちら
コメント